Le sénateur
est membre du Sénat.
Le Sénat (Senatus latin: Conseil des Anciens) a ses origines dans l'État romain en tant que conseil consultatif du roi, puis du magistrat, dont la décision était contraignante. Les sénateurs romains ont été nommés à vie par le roi, plus tard par les consuls.
Aujourd'hui, le Sénat est souvent le nom de la deuxième chambre dans les systèmes de gouvernement parlementaire, dans les États pour l'organe représentatif parlementaire des États membres au niveau fédéral (par exemple aux États-Unis).
En outre, c'est le collège des juges de la Cour constitutionnelle fédérale, les cours suprêmes et autres tribunaux ainsi que les organes de décision des universités ou des collèges qui soutiennent le recteur ou le président.
En République fédérale d'Allemagne, le gouvernement régional des villes de Hambourg, Berlin et Brême est appelé Sénat et en Bavière, le Sénat est la deuxième chambre parlementaire.
El senador
es miembro del Senado.
El Senado (Senatus latino: Consejo de los Antiguos) tiene su origen en el estado romano como una junta asesora para el rey y más tarde el magistrado, cuya decisión fue vinculante. Los senadores romanos fueron nombrados de por vida por el rey, luego por los cónsules.
Hoy, el Senado es a menudo el nombre de la segunda cámara en los sistemas de gobierno parlamentario, en los estados para el cuerpo parlamentario representativo de los estados miembros a nivel federal (por ejemplo, en los EE. UU.).
Además, es el colegio de jueces del Tribunal Constitucional Federal, los Tribunales Supremos y otros tribunales, así como los órganos de toma de decisiones de las universidades o colegios que apoyan al rector o presidente.
En la República Federal de Alemania, el gobierno regional de las ciudades de Hamburgo, Berlín y Bremen se llama Senado y en Baviera el Senado es la segunda cámara parlamentaria.
Senátor
je členem Senátu.
Senát (latinsky Senatus: Rada starců) má svůj původ v římském státě jako poradní rada krále a později magistrátu, jehož rozhodnutí bylo závazné. Římští senátoři byli jmenováni králem na doživotí, později konzulem.
Dnes je Senát často názvem druhé komory v parlamentních vládních systémech, ve státech pro parlamentní zastupitelský orgán členských států na federální úrovni (např. v USA).
Dále je to kolegium soudců Spolkového ústavního soudu, nejvyšší soudy a další soudy, jakož i rozhodovací orgány vysokých škol, které podporují rektora nebo prezidenta.
Ve Spolkové republice Německé se regionální samospráva měst Hamburk, Berlín a Brémy nazývá Senátem a v Bavorsku je Senát druhou parlamentní komorou.